BEC listen and亚洲必赢官网app translation exercise 29

By admin in 亚洲必赢官网app on 2019年1月25日

But there is a legal obstacle that may keep the U.S. astronauts off the
Space Station.

Many people couldn’t find jobs on the outside, and they went into
business for themselves, primarily to serve their own neighborhood.

Borrowed words are also known as loan-words. They refer to linguistic
forms taken over by one language or dialect from another.

外来词也被号称借词。它们是指一种语言或方言从另一种语言或方言中借用的言语格局。

Those immigrants had been uneducated farm laborers in the vicinity of
Canton in Southeast China before they came to America.

亚洲必赢官网app,He says Muslim populations must not only strive for peace, but also for
economic vitality.

Today we’ll be continuing our discussion of the Canadian government,
with the focus on its structure.

The Canadian parliament is divided into a lower house, the House of
Commons, and an upper house called the Senate.

加拿大议会分为下议院(众议院)和上议院(参议院)。

A room in halls would cost you about 80 pounds per week outside of
London.

They are not rare, but occur daily, emitting their light in high energy
gamma rays.它们并不稀罕,而是每一天都有发生,并且会释放出高能伽马射线。

It rains often in the UK, and even in the summer it can still be quite
cold.

For many years it was common in the United States to associate Chinese
Americans with restaurants and laundries.

At first glance, the similarity between British and Canadian political
conditions are great.

Finally, in 1882, the Congress passed the Chinese Exclusion Act, which
stopped the immigration of Chinese laborers.

Anti-Chinese riots broke out in many cities. Some even developed into
arson and bloodshed.

Astronomers have detected the most distant explosion ever witnessed in
the heavens.天思想家探测到了天空中一贯最好悠久的四次爆炸。

As in the case of their predecessors, these Chinese were almost all
males and they encountered a great deal of prejudice.

He told business leaders gathered in Hong Kong Monday that the Islamic
world must do all it can to end poverty among all Muslims.

他告诉周天云集在香岛的商界首脑,伊斯兰世界必须尽力消除所有穆斯林的贫寒。

However, during World War Two, when China was an ally of the United
States, the Exclusion laws were ended.

It is that Europe must adapt itself to changing times in order to
compete economically, not just with the United States but also with such
rising giants as China and India.

南美洲亟须适应不断变更的一世以便在经济上不仅与美利坚合作国还与诸如中印等卓绝的列强竞争。

The Renaissance opened up a new source for the English vocabulary to
enrich itself.

When heads of state visit Canada, they will first be greeted by the
Governor General, before being welcomed by the Prime Minister.

当国家元首访问加拿大时,先是总督接见,然后才是节制。

In astronomy, distance means time. The further something is away, the
longer its light has been travelling to get to us.

The active vocabulary refers to lexical items which a person uses. The
passive vocabulary refers to the words which he understands.

当仁不让词汇指的是一个人所利用的词项。被动词汇指的是她所知道的词语。

These blasts are the most powerful in the universe, sending out 100
million times the energy the Sun does in one year.

Before you write something, you need to have a clear idea of the topic,
the audience, and the purpose of your writing.

The English vocabulary has replenished itself by continually taking over
words from other languages over the centuries.

And in the fourteenth, fifteenth and sixteenth centuries, the
Renaissance swept Europe. It was a revival of art and literature based
on ancient Greek learning.

Mr. Blair said those criticisms are unfair and his aim is not to kill
Europe’s highly regulated social model but to change it.

Most of today’s Chinese Americans are the descendants of some of the
early miners and railroad workers.

From the sixteenth century forward, there was a great increase in the
number of languages, and English borrowed many words from these
languages.

The primary focus will be on the living conditions of peasants during
the 1930s.

As shown in the example in our book, the same topic, when written to
different audiences, can have very different content, structure, style,
etc.

如大家书中例子所示,相同的宗旨,假使写给不一样的读者看,那么内容、结构、风格等可能有很大的不等。

And the cheapest places to eat out are often local pubs, where they
serve excellent home-cooked food, as well as serving as the centre of
social life in most towns and cities in the UK.

There you will find wonderful countryside with the most spectacular
views and many traditional towns and villages.

在那边,你会发觉景象壮观的美观乡村以及众多价值观的镇子和农庄。

For persuasive or argumentative writings, you can classify audiences
into three groups: those who agree, those who are neutral or undecided,
and those who disagree.

Hide not your talents, they for use were made. What’s a sun-dial in the
shade?

毫不掩盖才华,才华本该施展。日晷若放到阴影之中,便一无是处。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图
Copyright @ 2010-2019 亚洲必赢手机官网 版权所有