长篇科幻译文连载

By admin in 亚洲必赢手机登录 on 2018年12月26日

Seveneves 七夏娃


**总目录      I    
 小说和作者介绍

**

作者:Neil·Stephen森     I  
  翻译:
诸葛恐龙


Seveneves

第一部分

独月一代

不要预兆,毫无来由,月球爆炸了。当时月球正一天比一天圆,离满月就差一天了。爆炸发生在世界标准时(UTC)的清早5点3分12秒。后来这么些日子被称为A+0.0.0,或简称为零时。

地球上第一个意识到歇斯底里的人是犹他州的一个业余天国学家。片刻以前,他小心到月球表面的柰纳尔伽马地貌区域有个模糊的闪光,就在月亮赤道相邻。他以为是颗流星撞击点燃的尘云,于是当即掏动手机发博客。他尽心快的在小叔子大屏幕移动着有点僵硬的大拇指(因为她二话没说在崇山峻岭上,空气很绝望,可是也很冷)以管教她是头一个发现者。其他的天思想家很快也会把她们的望远镜指向同一片尘云,说不定他们早就在如此做了。可是一旦他的大拇指动得够快的话,他将会是头一个发表者。假若陨星留下一个可见的陨石坑,说不定还是可以以他的名字来命名。

他的名字没有被记住。就在她从兜里掏手机的时候,他的陨石坑已经破灭,连月亮也早就不存在了。

当他放回击机,把眼睛凑回到望远镜的目镜边时,他骂了一句,因为她见状的是一团黄藏棕色的污染。一定是不小心碰到天文望远镜结果对焦不准了。他起首调整对焦旋钮,但是完全没意义。

最后她距离望远镜,用肉眼间接看向月亮应该在的地点。那一刻他不再是个有着特别知识的化学家,和此外几百万米利坚人一如既往她暴发了一声惊叫,被天空中人类从未见过的奇景惊呆了。

影片里当星球爆炸时,它会变成一个火球然后消失。可是月球上并从未生出这么些。原重力(后来人们用原重力“Agent”这么些词来称呼让月球爆炸的机密力量)释放出了一股巨大的能量,当然并没有大到让月球上的物质烧起来的境界。

最好广泛接受的布道是,犹他州天文学家阅览到的那股尘云是由五遍碰上引起。这股原引力来源月球表面,穿透了月球表面,深切月球核心,然后释放出了光辉的能量。或者它只不过是从月亮另一侧穿出来了,沿途留下的壮烈能量可以使月球裂开。另一个揣测声称原重力(Agent)是外星人在太古时代就埋在月宫内部的一种装置,被设定好满足一定条件就引爆。

好歹,结果已经规定。首先,月球被炸成了7个大石块,同时还有多重的此外小石块。然后,这几大块已经分散开来,距离已经大到丰硕清楚区分,可是又没大到相互完全飞离。这个月球残块还维持着地力的牵引,一群英雄的岩石正绕着他们手拉手的侧重点混乱的转动。

不行重心,原来是月球的中坚,不过现在只是空间的一个虚幻的点,还在此起彼伏绕着地球转,就像它过去数十亿年中做的一律。所以现在当地球上的众人抬头看向夜空里原本应该是月球所在的岗位时,他们看到的是几块缓慢翻动着的反革命巨石。

抑或这足足是尘土落定后她们见到的场景。在早期的多少个刻钟里,月亮变成了一团比原先尺寸更大的云状物。当犹他州的天文学家看得目瞪口呆时,它逐渐西沉,变成了天亮前的青色。在南美洲能整夜看到的是一团月亮颜色的污迹,当尘埃落向附近的大块残骸时,里面初步展现一些亮点。非洲和美利坚合众国能看得更精通一些:七块高大的岩石占据了原本月球的职务。

在科学界、军方以及政党部门在此之前,全世界已经起初运用原引力(Agent)这多少个词来指炸掉了月球的秘闻力量。Agent这多少个词一般的意义已经在通俗散文和B级电影中被公众所熟稔,一般指秘密的特勤人士或者FBI的耳目。其他稍有工科背景的人会用这些词表示某种化学试剂,比如清洁剂之类。与之后这些词将被拔取的含义近来的意思是用在击剑或者武术中的术语。在击剑练习中,一方出招而另一方接招,出招的一方会被称为Agent,而接招的一方被称作Patient。出招的人积极,接招的人被动。现在某位神秘的未知对着月球发了个大招,月球以及拥有地球上的人类都成了消极的接招人。很久将来人类可能会振作起来采用主动重新变成十分发招的,可是现在以及将来很长一段时间内,人类只可以老老实实的当接招的。


下一章    I  
 总目录    I  
 七夏娃专题    I  
 人选目录

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图
Copyright @ 2010-2018 亚洲必赢手机官网 版权所有